素有深山裡的歌劇院之稱的台灣原住民族文化園區內的歌舞館,去年年中啟用後,是在開春後首度迎來日本的原住民表演文化團體Upopoy登台演出,國際級的舞台設備,再由愛努族文化園區所表演的節奏鮮明、文化意涵深厚的展演,嘹亮歌聲是迴盪在山林之間,不僅展現當代舞台語彙,更是實質促進台灣與日本的原住民文化交流。
來自日本北海道的「日本國立愛努民族文化園區(Upopoy)」去年就曾來到「台灣原住民族文化園區」,當時傳統樂舞演出及服飾體驗還有摺紙與口簧琴教學,讓許多朋友近距離認識並感受愛努族的生活樣貌與文化精神,對整個愛努族文化是深刻且難忘。
原文發中心表示,「愛努台灣公演」活動由現任原民會主委曾智勇 Ljaucu‧Zingrur在2024年任原文發中心主任時,率領台灣原住民族文化園區娜麓灣樂舞劇團前往日本北海道與Upopoy簽署合作備忘錄(MOU)而促成,今年共有24人來台交流 ,以精緻而完整的節目結構呈現愛努傳統樂舞。從祈禱儀式(kamuynomi)到座唱歌謠(upopo)、從英雄敘事詩(yukar)到象徵自然崇敬的弓之舞(ku rimse)與送熊靈之舞(iyomante rimse)等,節目既保有儀式原型,也展現當代舞台語彙的調整與轉譯。
愛努舞蹈動作節制而內斂,卻蘊含強烈節奏感與精神力量。歌聲反覆吟誦,象徵人與神靈、自然與部落之間的對話。對熟悉台灣原住民族樂舞的觀眾而言,這樣的精神核心並不陌生—敬天、敬地、敬祖靈的價值,跨越海域形成台日原住民族的共鳴,原文發中心表示,本次活動不僅是一次展演交流,更是深化制度化合作的重要節點。
<新聞來源:自由財經新聞網>